Ce que l'on dit lors de l'appel à la prière (al-'adhan)

Al-hamdou lil-Lahi rabbi l-^alamin, الحيّ (Al-Hayy) Celui Qui a pour attribut la vie, القيُّوم (Al-Qayyoum) Celui Qui ne s'anéantit pas, Celui Qui prédestine toute la création. 

On répète [- à voix basse -] la même chose que ce que dit le mou'adhdhin [- celui qui fait l'appel à la prière -] mais lorsqu'il dit :

حَيَّ عَلَى الصَّلاة

(hayya ^ala s-salat)

et lorsqu'il dit :

حَيَّ عَلَى الفَلاح

(hayya ^ala l-falah)

On dit :

لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِالله

(la hawla wa la qouwwata 'il-la bi l-Lah)

Il fait ensuite [- après l'appel à la prière -] l'invocation en faveur du Prophète salla l-Lahou ^alayhi wa sallam puis il invoque Allah en disant :

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَتِ التَّامَّه وَ الصَّلاةِ القَائمَةِ

ءاتِ مُحَمَّدً الوَسِيلَةَ وَ الفَضِيلَةَ وَ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الذِي وَعَدْتَه

(Allahoumma rabba hadhihi d-da^wati t-tammah wa s-salati l-qa'imah 'ati Mouhammadan al-waçilata wa l-fadilah wa b^ath-hou maqaman mahmoudan al-ladhi wa^ad-tah)